Informació tècnica
| Idioma | Castellà |
| Emissió original | 2006 |
| Emissió en castellà | 2008 |
| Director | Miguel Ayones |
| Ajustador | Miguel Ayones |
| Estudi de gravació | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| Distribuidora a Espanya | SYFY |
Fitxa de doblatge
| Personatge | Actor | Actor de doblatge |
| Desè Doctor | David Tennant | David Robles |
| Rose Tyler | Billie Piper | Mar Bordallo |
| Victor Kennedy | Peter Kay | Miguel Ayones |
| Elton Pope | Marc Warren | Rafa Romero |
| Ursula Blake | Shirley Henderson | Adelaida López |
| Bridget | Moya Brady | Chelo Vivares |
| Bliss | Kathryn Drysdale | Sandra Jara |