Informació tècnica
| Idioma | Castellà |
| Emissió original | 2008 |
| Emissió en castellà | 2009 |
| Director | Miguel Ayones |
| Ajustador | Miguel Ayones |
| Estudi de gravació | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| Distribuidora a Espanya | SYFY |
Fitxa de doblatge
| Personatge | Actor | Actor de doblatge |
| Desè Doctor | David Tennant | David Robles |
| Donna Noble | Catherine Tate | Adelaida López |
| Sylvia Noble | Jacqueline King | Licia Alonso |
| Wilfred Mott | Bernard Cribbins | Mario Martín |
| Sr. Foster | Sarah Lancashire | Mari Luz Olier |
| Penny Carter | Verona Joseph | Sandra Jara |
| Roger Davey | Martin Ball | Miguel Ayones |
| Taxista | Jonathan Stratt | Fernando Hernández |