FITXA DE DOBLATGE – UNA JUGADA LARGA

Informació tècnica

Idioma Castellà
Emissió original 2005
Emissió en castellà 2008
Director Miguel Ayones
Ajustador Miguel Ayones
Estudi de gravació SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
Distribuidora a Espanya SYFY

Fitxa de doblatge

Personatge Actor Actor de doblatge
Novè Doctor Christopher Eccleston Claudio Serrano
Rose Tyler Billie Piper Mar Bordallo
Adam Mitchell Bruno Langley Jesús Pinillos
L’editor Simon Pegg Iñaki Crespo
Cathica Christine Adams Victoria Angulo
Suki Anna Maxwell Martin Inés Blázquez
Enfermera Tamsin Creig Licia Alonso
Xef Colin Prockter Fernando Hernández
Mare de l’Adam Judy Holt Fernández Milagros