Informació tècnica
| Idioma | Castellà |
| Emissió original | 2009 |
| Director | Miguel Ayones |
| Ajustador | Miguel Ayones |
| Estudi de gravació | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| Distribuidora a Espanya | SYFY |
Fitxa de doblatge
| Personatge | Actor | Actor de doblatge |
| Desè Doctor | David Tennant | David Robles |
| Ed Gold | Peter O’Brien | Miguel Ayones |
| Yuri Kerenski | Aleksandar Mikic | Rafael Alonso Naranjo Jr. |
| Mia Bennett | Gemma Chan | Inés Blázquez |
| Tarak Ital | Chook Sibtain | Rafa Romero |
| Steffi Ehrlich | Cosima Shaw | Ana María Marí |
| Roman Groom | Michael Goldsmith | Jesús Pinillos |