FITXA DE DOBLATGE – EL MOMENTO DE LA DESPEDIDA

Informació tècnica

Idioma Castellà
Emissió original 2005
Emissió en castellà 2008
Director Miguel Ayones
Ajustador Miguel Ayones
Estudi de gravació SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
Distribuidora a Espanya SYFY

Fitxa de doblatge

Personatge Actor Actor de doblatge
Novè Doctor Christopher Eccleston Claudio Serrano
Rose Tyler Billie Piper Mar Bordallo
Jack Harkness John Barrowman Iván Muelas
Mickey Smith Noel Clarke Sergio García Marín
Jackie Tyler Camille Coduri Ana Isabel Henando
Lynda Jo Joyner Conchi López
Rodrick Paterson Joseph José Escobosa
Anne Droide Anne Robinson María Jesús Nieto
Programador Jo Stone-Fewings Miguel Ángel Montero
Controladora Martha Cope Yolanda Pérez Segoviano
Desè Doctor David Tennant David Robles