Informació tècnica
| Idioma | Castellà |
| Emissió original | 2009 |
| Director | Miguel Ayones |
| Ajustador | Miguel Ayones |
| Estudi de gravació | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| Distribuidora a Espanya | SYFY |
Fitxa de doblatge
| Personatge | Actor | Actor de doblatge |
| Desè Doctor | David Tennant | David Robles |
| Lady Cristina de Souza | Michelle Ryan | Olga Velasco |
| Dr. Malcolm Taylor | Lee Evans | Abraham Aguilar |
| Inspector McMillan | Adam James | Juan Antonio Arroyo |
| Capitana Erisa Magambo | Noma Dumezweni | Cecilia Santiago |
| Àngela Whittaker | Victoria Alcock | María Jesús Nieto |
| Nathan | David Ames | Ricardo Escobar |
| Lou | Reginald Tsiboe | Miguel Ayones |
| Barclay | Daniel Kaluuya | Fernando Cabrera |
| Conductor de l’autobús | Keith Parry | Fernando Hernández |