Informació tècnica
| Idioma | Castellà |
| Emissió original | 2006 |
| Emissió en castellà | 2008 |
| Director | Miguel Ayones |
| Ajustador | Miguel Ayones |
| Estudi de gravació | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| Distribuidora a Espanya | SYFY |
Fitxa de doblatge
| Personatge | Actor | Actor de doblatge |
| Desè Doctor | David Tennant | David Robles |
| Rose Tyler | Billie Piper | Mar Bordallo |
| Mickey Smith | Noel Clarke | Sergio García Marín |
| Sarah Jane Smith | Elisabeth Sladen | Olga Cano |
| Sr. Finch | Anthony Head | Miguel Ayones |
| Sr. Parsons | Rod Arthur | Fernando Hernández |
| Sr. Wagner | Eugene Washington | Juan Amador Pulido |