Informació tècnica
| Idioma | Castellà |
| Emissió original | 2008 |
| Director | Miguel Ayones |
| Ajustador | Miguel Ayones |
| Estudi de gravació | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| Distribuidora a Espanya | SYFY |
Fitxa de doblatge
| Personatge | Actor | Actor de doblatge |
| Desè Doctor | David Tennant | David Robles |
| Jackson Lake | David Morrissey | David García Vázquez |
| Sra. Ratigan | Dervla Kirwan | Gemma Martín |
| Rosita | Velile Tshabalala | Isabel Fernández Avanthay |
| Sr. Scoones | Edmund Kente | Miguel Ayones |
| Sr. Cole | Michael Bertenshaw | Fernando Hernández |
| Jed | Neil McDermott | David Hernán |