Informació tècnica
| Idioma | Castellà |
| Emissió original | 2008 |
| Emissió en castellà | 2009 |
| Director | Miguel Ayones |
| Ajustador | Miguel Ayones |
| Estudi de gravació | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| Distribuidora a Espanya | SYFY |
Fitxa de doblatge
| Personatge | Actor | Actor de doblatge |
| Desè Doctor | David Tennant | David Robles |
| Donna Noble | Catherine Tate | Adelaida López |
| River Song | Alex Kingston | Amparo Bravo |
| Dr. Moon | Colin Salmon | Eduardo Del Hoyo |
| La nena | Eve Newton | Chelo Molina |
| Pare | Mark Dexter | Juan Amador Pulido |
| Strackman Lux | Steve Pemberton | Miguel Ayones |
| Srta. Evangelista | Talulah Riley | Isacha Mengíbar |
| Primer Dave | Harry Peacock | Alejandro (Peyo) García |
| Altre Dave | O.T. Fagbenle | Pablo Sevilla |