Informació tècnica
| Idioma | Castellà |
| Emissió original | 2008 |
| Emissió en castellà | 2009 |
| Director | Miguel Ayones |
| Ajustador | Miguel Ayones |
| Estudi de gravació | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| Distribuidora a Espanya | SYFY |
Fitxa de doblatge
| Personatge | Actor | Actor de doblatge |
| Desè Doctor | David Tennant | David Robles |
| Donna Noble | Catherine Tate | Adelaida López |
| Agatha Christie | Fenella Woolgar | Gemma Martín |
| Reverend Golightly | Tom Goodman-Hill | Miguel Ayones |
| Coronel Hugh Curbishley | Christopher Benjamin | Roberto Cuenca Martínez |
| Robina Redmond | Felicity Jones | Olga Velasco |
| Greeves | David Quilter | Luis Mas |
| Professor Peach | Ian Barritt | Fernando Hernández |