FITXA DE DOBLATGE – EL VIAJE DE LOS CONDENADOS

Informació tècnica

Idioma Castellà
Emissió original 2007
Emissió en castellà 2009
Director Miguel Ayones
Ajustador Miguel Ayones
Estudi de gravació SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
Distribuidora a Espanya SYFY

Fitxa de doblatge

Personatge Actor Actor de doblatge
Desè Doctor David Tennant David Robles
Astrid Peth Kylie Minogue Olga Cano
Capità Hardaker Geoffrey Palmer Fernando Hernández
Alonso Frame Russell Tovey Juan Logan Jr.
Max Capricorn George Costigan Miguel Ángel Del Hoyo
Rickston Slade Gray O’Brien Roberto Encinas
Foon Van Hoff Debbie Chazen Chelo Vivares
Morvin Van Hoff Clive Rowe Antonio Esquivias
Sr. Cooper Clive Swift Roberto Cuenca Martínez
Amfitrió Celestial Colin McFarlane Miguel Ayones
Wilfred Mott Bernard Cribbins Mario Martín